New York: zamlženo

Upřesnění stavu: běžné opotřebení

Příběh Jindřich Macouna se podobá příběhu ostatních vystěhovalců, kteří hledali v Americe zajištění. Jindřich se vyučil krejčím, po třech letech vojenské služby se seznámil s Idou, dcerou židovského obchodníka. Proti vůli rodičů se dívka dala pokřtít a provdala se za Jindřicha. Mladí manželé se synem Janem se rozhodli, že začnou nový život za mořem. V New Yorku se Jindřichovi podařilo sehnat místo v krejčovské dílně a po čase se jim narodila dvojčata. Autor ukazuje život rostoucího velkoměsta, které pohltí člověka a udělá z něho bytost toužící po zisku natolik, že zapomíná na ostatní důležité vztahy a svazky. Když Jindřichův otec doma onemocní, posílá do Evropy svého syna Jana, protože sám nemůže opustit práci. Po vypuknutí války je Jan zabit a mladší syn se pro vraždu dostane do vězení. Vyčerpaný, pronásledovaný výčitkami a těžce nemocný, nakonec Jindřich po životě plném dřiny umírá s myšlenkou na vzdálený domov.