Dr. Quinnová. Díl 2, Za hlasem srdce

Doktorka Michaela Quinnová žije už téměř rok v Colorado Springs, daleko od velkoměsta, daleko od civilizace. Pomalu si získává své pacienty a s nimi důvěru v lékařské schopnosti. Svou odbornost prokáže v primitivních podmínkách coloradské kliniky i při velmi složitém chirurgickém zákroku poté, co se smrtelně zraní pádem ze stromu její svěřenec Brian. Poklidné soužití bělochů a Indiánů naruší nešťastná náhoda. Holič Jake Slicker, dávný Michaelin soupeř, na lovu zastřelí místo srny Malého orla, čejenského bojovníka. Hrozí krveprolití na obou stranách a lékařka musí spojit své síly se Sullym, aby zabránili srážce a byl zachován mír bez obětí. V této složité situaci zastihne Michaelu zpráva, že její matka těžce onemocněla. Překotně tedy odjíždí s dětmi do Bostonu, kde se však marně snaží vybřednout z citového zmatku, který prožívá. U matčina lůžka se setkává s doktorem Burkem, atraktivním a nadaným lékařem. Burke Michaelu obdivuje a během bostonského pobytu jí nabízí nejen odbornou spolupráci, ale žádá ji také o ruku. Znenadání se v Bostonu objeví i Sully. Po dlouhém rozhodování Michaela konečně vykročí tam, kde má domov její srdce...